...massaal doorheen zal banjeren. Kijkend naar het straatnaambordje, mijmerend wellicht over de grootste Haagse voetbalheld aller tijden, die met dat kanonschot, die van de zuiverste hattrick ooit gescoord in het Europese voetbal, die eigenlijk in de basis van het legendarische Oranje van 1974 had moeten staan, die dus, Aad Mansveld.

De icoon van de hele Haagse voetbalwereld. Omdat hij zo goed was, maar ook omdat hij maar 47 werd. De Noord-tribune in het Zuiderparkstadion draagt al zijn naam, een niet-officiële straat in winkelgebiedje Haagsche Bluf ook, en er is net een nieuw lied over hem verschenen, van cabaretier Sjaak Bral. Nu nog een echte straat.

En dit is hem, de illustratie hierboven. 25 peperdure huizen (van 650.000 tot één miljoen euro) voor de volksjongen uit Laakkwartier. Ze zijn al verkocht, de Aad Mansveld-villa’s in Madestein, tussen twee straten vernoemd naar andere voetbalballegenden: Beb Bakhuys en Abe Lenstra. „Daarom, daar zijn alle straten naar sporters vernoemd,’’ zegt gemeentewoordvoerder Ankie Pastoors.

Hoeveel verzoeken er voor een Mansveldstraat zijn geweest, registreert de gemeente niet. Veel. Nu de straat van Aad straks bestaat, is een leuke vraag: welke suggesties voor een straatnaam liggen er nog meer? Pastoors: „Eén naam ligt nog te wachten: Lo Brunt. KNVB-bestuurder uit de jaren vijftig die bij de invoering van het betaalde voetbal betrokken was.’’

Oké. Kan. Maar eerst Aad. Onder de naam 'Aad Mansveldstraat' komt te staan 'Voetballer 1944-1991'. Waarom niet iets chauvinistischer, 'Haagse voetbalicoon 1944-1991' of zo? Pastoors: "Omdat Aad Mansveld ook een landelijke held is, net als de andere sporters waarnaar daar straten zijn vernoemd. We willen niet dat de Aad Mansveldstraat uit de toon valt.’’